“An owner or owners of a building that is three habitable stories or more in height as determined by the Florida Building Code and that is subject, in whole or in part, to the condominium or cooperative form of ownership as a residential condominium under chapter 718 or a residential cooperative under chapter 719 must have a milestone inspection performed by December 31 of the year in which the building reaches 30 years of age, based on the date the certificate of occupancy for the building was issued, and every 10 years thereafter.”
Qué cambió, y por qué te importa como comprador
Antes de junio de 2021, un condominio en Florida podía pasar décadas sin una inspección estructural, y los dueños podían votar cada año por no poner nada en reservas. Después de Champlain Towers South, la Legislatura aprobó una serie de leyes, en 2022, 2023 y de nuevo en 2025, que convirtieron esas dos costumbres en infracciones. Para quien compra, el resultado es un edificio que ahora tiene que producir un rastro de papel: el informe de un ingeniero, un plan de reservas con fondos y un paquete de divulgaciones que tienes derecho a ver antes de que el contrato te ate.
El cambio práctico es este. Una cuota mensual baja antes parecía una ganga. Hoy puede ser una señal de que el edificio todavía no se ha puesto al día con la ley, y de que la cuenta viene en forma de special assessment (cuota extraordinaria). Esta guía explica las inspecciones, las reglas de reservas, el programa propio de Miami-Dade y los documentos exactos que debes exigir.
Inspecciones milestone: el chequeo estructural del estado
Qué edificios y cuándo
La sección 553.899 de los Florida Statutes exige una milestone inspection (inspección de hito) a todo edificio de tres pisos habitables o más que esté sujeto, total o parcialmente, al régimen de condominio o cooperativa. La ley de 2025 afinó el criterio de “tres pisos” a “tres pisos habitables”, lo que sacó del programa a algunos edificios bajos con niveles de estacionamiento.
El reloj corre desde el certificado de ocupación:
- La primera inspección vence el 31 de diciembre del año en que el edificio cumple 30 años.
- Un departamento de construcción local puede exigirla a los 25 años, por condiciones como la cercanía al agua salada. Buena parte de la costa de Miami-Dade cae en esa categoría, así que pregunta cuál plazo aplica.
- Después de la primera, la inspección se repite cada 10 años.
- Los edificios que ya tenían 30 años o más antes del 1 de julio de 2022 debían completar la primera antes del 31 de diciembre de 2024.
Fase uno y fase dos
Un arquitecto o ingeniero licenciado hace la fase uno: un examen visual de las áreas habitables y no habitables y una evaluación cualitativa del estado estructural. Si eso identifica un deterioro estructural sustancial, sigue la fase dos, que puede incluir pruebas destructivas o no destructivas. El dueño tiene 180 días desde la notificación de la agencia local para entregar el informe de fase uno, y la ley exige que las reparaciones por deterioro sustancial comiencen dentro de los 365 días posteriores a recibir el informe de fase dos.
Qué debe hacer la asociación con el informe
Dentro de los 45 días de recibir un informe, la asociación debe enviar a cada dueño el resumen preparado por el inspector, publicarlo en un lugar visible de la propiedad y subir el informe completo y el resumen a su sitio web. Es decir, un vendedor o administrador que dice que el informe “no está disponible” está describiendo un problema de cumplimiento, no un retraso de papeleo.
El Structural Integrity Reserve Study
Qué cubre un SIRS
El segundo pilar es el dinero. La sección 718.112(2)(g) exige un Structural Integrity Reserve Study (SIRS, estudio de reservas de integridad estructural) a los edificios residenciales de condominio de tres pisos habitables o más. Es una herramienta de presupuesto, basada en inspección visual, que estima la vida útil restante y el costo de reemplazo de:
- el techo
- la estructura, incluidas las paredes de carga y otros elementos estructurales primarios
- la protección contra incendios
- la plomería
- los sistemas eléctricos
- la impermeabilización y la pintura exterior
- las ventanas y puertas exteriores
- cualquier otro elemento cuyo costo de mantenimiento diferido o reemplazo supere el umbral legal, que la ley de 2025 subió de $10,000 a $25,000 con ajustes anuales por inflación
Debe hacerse al menos cada 10 años. La ley de 2025 extendió al 31 de diciembre de 2025 el plazo para el primer estudio de las asociaciones existentes, y una asociación cuya inspección milestone vence a fines de 2026 puede completar ambos juntos, pero en ningún caso después del 31 de diciembre de 2026. Dentro de los 45 días de recibir el estudio, la asociación debe darle copia a cada dueño.
Reservas que no se pueden votar en contra
Este es el cambio que mueve las cuotas mensuales. Para presupuestos adoptados después del 31 de diciembre de 2024, una asociación controlada por los dueños que debe tener un SIRS no puede votar por cero reservas, ni por menos de lo requerido, para los elementos de ese estudio. Los dueños todavía pueden reducir por mayoría las reservas de otros componentes, como el deck de la piscina o los muebles del lobby, pero el techo y la estructura quedan fuera de la mesa.
Existen dos válvulas de alivio. Una asociación que completó su inspección milestone en los dos años anteriores puede, por voto mayoritario y para presupuestos adoptados hasta el 31 de diciembre de 2028, pausar o reducir los aportes a reservas por hasta dos presupuestos consecutivos para financiar las reparaciones que recomendó la inspección, y debe completar un SIRS antes de reanudar los aportes. Las asociaciones también pueden fondear las reservas con un special assessment, una línea de crédito o un préstamo con aprobación de la mayoría. Cada una de esas cosas aparece en algún lugar de los documentos que vas a pedir.
La recertificación propia de Miami-Dade
El Condado de Miami-Dade tenía un programa de recertificación de edificios mucho antes que el estado. Bajo la Sección 8-11(f) del Código del Condado, los edificios deben ser certificados por un arquitecto o ingeniero registrado en Florida como estructural y eléctricamente seguros para seguir ocupándose. Desde la actualización del condado después de Surfside, el calendario es 30 años para edificios tierra adentro, 25 años para edificios a menos de tres millas de la costa, y cada 10 años después. Las casas unifamiliares, los dúplex y los edificios con carga de ocupación de 10 personas o menos y 2,000 pies cuadrados o menos están exentos.
El condado envía un Notice of Required Recertification y los informes vencen 90 días después de esa notificación. El condado también tiene un portal público de recertificación donde puedes consultar el estado de un edificio. La inspección milestone estatal y la recertificación del condado se superponen pero son obligaciones separadas, así que un vendedor diligente debería poder entregarte las dos.
Special assessments: leer las señales de alerta
Un special assessment es cualquier cuota distinta de la que está en el presupuesto anual. Bajo la sección 718.112(2)(c), una reunión donde la junta va a considerar un special assessment requiere aviso a los dueños con al menos 14 días de anticipación, enviado por correo o entregado y publicado en la propiedad, y ese aviso debe indicar el costo estimado y el propósito. La ley de 2025 también obliga a las asociaciones a publicar en su sitio web las actas aprobadas de la junta de los últimos 12 meses, algo que Florida Realtors describió como una forma de que el comprador detecte assessments en camino.
Así que las actas no son una formalidad. Lee el último año buscando palabras como ingeniero, concreto, impermeabilización, préstamo y assessment.
Los documentos que debes exigir
La sección 718.503(2) enumera lo que un vendedor de reventa debe entregarte, y el resto merece estar en tu lista de todos modos:
| Documento | Qué buscas | |
|---|---|---|
| Gobierno | Declaración, artículos, estatutos y reglas | Límites de alquiler y mascotas, qué es de la asociación y qué es tuyo |
| Hoja Q&A | Frequently Asked Questions and Answers (DBPR Form CO 6000-4) | Derechos de voto, restricciones de alquiler, cuotas por tipo de unidad, demandas con exposición mayor a $100,000 |
| Dinero | Estados financieros del último cierre de año y presupuesto vigente | Saldo de reservas frente al plan del SIRS, déficits operativos, morosidad |
| Estructura | Resumen de la inspección milestone y cualquier informe de fase dos | Hallazgos de deterioro sustancial y si las reparaciones ya empezaron |
| Reservas | Structural Integrity Reserve Study | Vida útil restante del techo y la estructura y el aporte anual recomendado |
| Condado | Informe de recertificación de Miami-Dade | Si el edificio está al día o bajo una notificación abierta |
| Actas | Actas de la junta de los últimos 12 meses | Assessments pendientes, préstamos, litigios, contrataciones de ingenieros |
| Seguro | Póliza de propiedad de la asociación y su avalúo | Cobertura a costo de reemplazo y cuándo fue el último avalúo |
| Estoppel | Certificado estoppel | Cuotas exactas y cualquier assessment ya impuesto a la unidad |
Tu derecho a revisar y cancelar
Cuando le compras a cualquiera que no sea el desarrollador, el contrato debe incluir la cláusula legal que lo hace anulable por el comprador dentro de 7 días, sin contar sábados, domingos ni feriados legales, después de firmar y recibir los documentos obligatorios. La ley de 2025 amplió esa ventana, que era de tres días. Si el vendedor nunca entrega los documentos, el derecho sobrevive hasta el cierre. Las ventas de un desarrollador tienen un derecho de 15 días. Usa la ventana para leer el informe milestone y el SIRS con tu agente y, si algo no está claro, con un abogado.
Implicaciones de seguro y de financiamiento
La sección 718.111(11) obliga a la asociación a tener seguro de propiedad adecuado sobre la propiedad del condominio, basado en el costo de reemplazo, y ese costo debe determinarse al menos cada tres años. La póliza de la asociación cubre el edificio como se construyó originalmente; excluye tus bienes personales y los revestimientos de piso, pared y techo, los accesorios eléctricos, los electrodomésticos, los calentadores de agua, los gabinetes, las encimeras y las cortinas o persianas dentro de tu unidad. Eso va en tu propia póliza de dueño de unidad, y un reclamo por viento o agua en un edificio mayor es una posibilidad real, así que cotízala durante tu período de revisión.
Los prestamistas revisan el edificio con el mismo cuidado con que te revisan a ti. Espera preguntas sobre el saldo de reservas, el SIRS, cualquier inspección milestone incompleta, mantenimiento diferido, assessments pendientes y el seguro de la asociación. Un edificio que no puede responderlas con claridad puede ser rechazado para financiamiento, y eso también importa cuando te toque vender. Pídele a tu prestamista que revise el paquete de la asociación antes de que cierre la ventana de 7 días, no después.
Preguntas para la asociación
- ¿Cuándo se emitió el certificado de ocupación y el edificio ya completó su inspección milestone? ¿Hizo falta una fase dos?
- ¿La recertificación de Miami-Dade está al día o hay una notificación abierta?
- ¿Se completó el SIRS? ¿Qué aporte anual recomienda y el presupuesto actual lo está fondeando?
- ¿Las reservas están pausadas después de una inspección milestone y cuándo se reanudan los aportes?
- ¿Hay special assessments pendientes, aprobados o en discusión en las actas? ¿Existe un préstamo o línea de crédito de la asociación?
- ¿La asociación es parte de algún litigio con exposición mayor a $100,000?
- ¿Cuándo fue el último avalúo del seguro de propiedad y cuál es el deducible por viento?
Lecturas relacionadas
- Mapa de zonas de inundación de Miami
- HOA o asociación de condominio
- El contrato AS IS de Florida y el período de inspección
- Seguro de inundación, viento y techo en Miami
- Condominios en venta en Brickell
- Calculadora hipotecaria con cuotas y seguro
Orientación general para 2026, no asesoría legal ni financiera. Las leyes de condominios de Florida se han modificado cada año desde 2022; confirma el texto vigente con un abogado de Florida antes de confiar en cualquier plazo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una inspección milestone?
Una inspección estructural que exige el Florida Statute 553.899 a los edificios de condominio y cooperativa de tres pisos habitables o más. Un arquitecto o ingeniero licenciado hace la fase uno, un examen visual, antes del 31 de diciembre del año en que el edificio cumple 30 años, o 25 si el departamento de construcción local lo exige por condiciones como la cercanía al agua salada, y luego cada 10 años. Un deterioro sustancial activa la fase dos.
¿Qué es un Structural Integrity Reserve Study (SIRS)?
Un estudio que exige la sección 718.112(2)(g) a los edificios residenciales de condominio de tres pisos habitables o más. Estima la vida útil restante y el costo de reemplazo del techo, la estructura, la protección contra incendios, la plomería, la electricidad, la impermeabilización y pintura exterior, las ventanas y puertas exteriores, y cualquier otro elemento por encima del umbral de costo legal. Debe repetirse al menos cada 10 años y la asociación debe darle copia a cada dueño.
¿Una asociación de condominio todavía puede renunciar a las reservas?
No para los elementos estructurales. Para presupuestos adoptados después del 31 de diciembre de 2024, una asociación controlada por los dueños que debe tener un SIRS no puede votar por cero reservas ni por menos de lo requerido para los elementos de ese estudio. Los dueños sí pueden reducir reservas de otros componentes, y un edificio que completó su inspección milestone en los dos años anteriores puede pausar aportes hasta dos presupuestos para financiar las reparaciones identificadas.
¿Cuánto tiempo tengo para cancelar un contrato de reventa de condominio en Florida?
Siete días, sin contar sábados, domingos ni feriados legales, después de firmar y recibir los documentos obligatorios del vendedor. La ley de condominios de 2025 amplió el plazo, que antes era de tres días. Las ventas de un desarrollador tienen un derecho aparte de 15 días. El reloj no empieza hasta que recibes los documentos de verdad, así que anota la fecha de entrega.
¿Qué es la recertificación de Miami-Dade y es lo mismo que la inspección milestone?
Se superponen pero son distintas. Bajo la Sección 8-11(f) del Código del Condado, los edificios deben recertificarse como estructural y eléctricamente seguros a los 30 años, o 25 años si están a menos de tres millas de la costa, y cada 10 años después. Las casas unifamiliares, los dúplex y los edificios con 10 ocupantes o menos y 2,000 pies cuadrados o menos están exentos. Pide el informe del condado y el informe milestone estatal.
¿Un prestamista financia una unidad en un edificio viejo?
Muchas veces sí, pero el edificio tiene que pasar la revisión del propio prestamista. Miran el presupuesto de la asociación, las reservas, el seguro y cualquier hallazgo estructural abierto o assessment pendiente. Un edificio con la inspección milestone incompleta, reparaciones estructurales sin fondos o un special assessment grande en camino puede ser rechazado o requerir más enganche. Confírmalo con tu prestamista temprano, antes de que cierre la ventana de siete días.
- Florida Statutes §553.899 — Inspecciones estructurales obligatorias (milestone inspections)
- Florida Statutes §718.112 — Presupuestos, reservas y el Structural Integrity Reserve Study
- Florida Statutes §718.503 — Divulgación antes de la venta; derecho del comprador a cancelar
- Florida Statutes §718.504 — Hoja de preguntas y respuestas frecuentes
- Florida Statutes §718.111 — La asociación; seguros y registros oficiales
- Senado de Florida — Resumen del proyecto CS/CS/HB 913 (2025)
- Florida Realtors — Realtor-supported condo bill becomes law (junio 2025)
- Condado de Miami-Dade — Building Recertification
- DBPR División de Condominios de Florida — Preguntas frecuentes (milestone y SIRS)
- DBPR Form CO 6000-4 — Frequently Asked Questions and Answers Sheet (PDF)